Noite Encantada teve participação de crianças surdas no coral
por O Caxiense | 18/12/2009 às 15:21
Mais do que incluir crianças em vulnerabilidade social, a Noite Encantada – apresentação de cinco corais infantis realizada na noite desta quinta-feira no Juvenil – abriu uma das janelas do clube para três crianças que muita gente não conseguiria imaginar num coral. Jóice Siqueira Lopes, 9 anos, Tainá da Silva Borges, 8, e Fabiano Bertoluci, 9, não podiam ouvir as músicas de Natal cantadas pelos outros participantes. Também não ouviam as exclamações e os aplausos do público.
As três crianças surdas se destacaram durante a apresentação da Noite Encantada, que contou com o auxílio de músicas de diferentes corais gravadas em CD ao fundo, para dar apoio às crianças, que participavam de um espetáculo inédito.
Seguindo as instruções da intérprete de libras, Letícia de Lucena Francisco, as três crianças surdas interpretaram as nove músicas através da linguagem dos sinais.
A intérprete transformou a letra das músicas em poesias, como se fossem histórias. “Algumas palavras das músicas, para eles, não tem significado. Nos ensaios eles estranhavam a repetição de palavras e pediam ‘mas a palavra Natal de novo?’, e eu explicava que tinha rimas, que a música tinha que estar em sincronia”, conta.
Antes de ensinar as letras das canções, Letícia mostrou as batidas das músicas aos três, colocando as mãos de cada um deles numa caixa de som para que pudessem sentir a vibração das músicas. Como na noite da apresentação não seria possível sentir a batida dos auto-falantes no Juvenil, Jóice, Tainá e Fabiano seguiram os gestos de Letícia, que acompanhava a apresentação do outro lado da rua, numa janela do prédio da Farmácia Central.
Veja as crianças na apresentação do coral:
Jóice, Tainá e Fabiano, no dia anterior a apresentação, disseram, através da intérprete, que não estavam nervosos. “Acho que vai ser bonito. Muitas pessoas e luzes. E só três surdos e o resto todos ouvintes”, disse Fabiano. Quando questionados sobre qual a música do repertório que mais gostavam, as três crianças responderam unânimes: “A do sapatinho!”.
Segundo Letícia, foi a primeira vez no Brasil que um coral deste porte reuniu ouvintes e surdos em sua apresentação. “Só porque eles não escutam não têm a possibilidade de participar? Claro que têm. Eles não tiraram o espaço de ninguém, só tiveram o deles.”
A realização da Noite Encantada encerrou a programação do Natal Brilha Caxias 2009. A apresentação envolveu 100 crianças e foi a concretização de um sonho da primeira dama, Maria Helena Sartori. Há anos ela pensava em fazer em Caxias do Sul, o que ela e José Ivo Sartori viam no Banco Bamerindus (hoje HSBC) em Curitiba.
Este ano pôde ter seu desejo antigo realizado. Antes precisou convencer algumas pessoas de que o coral não precisaria ser profissional e afinadíssimo, afinal, o que importava era a inclusão das crianças, vindas todas de entidades sociais (Associação Centro de Promoção do Menor Santa Fé, Entidade de Assistência à Criança e ao Adolescente, Centro de Cuidados Nossa Senhora da Paz e Sociedade Criança Feliz).
Por esse motivo, na opinião de Maria Helena, a grandiosidade do espetáculo foi muito além da boa receptividade do público, pois valorizou cada uma das crianças participantes.
“Eles nunca mais vão esquecer que cantaram nas janelas do Clube Juvenil”, diz a primeira dama, que ano que vem pretende que a apresentação não apenas se repita, mas que ocorra durante várias noites.
Assista aos duendes descendo do alto do Juvenil
Foto: Jóice, Tainá e Fabiano se apresentaram seguindo os gestos da intérprete de libras Letícia de Lucena Francisco | Crédito: Maicon Damasceno/O Caxiense
Publicado às 16h10 de 18 de dezembro de 2009.
Comentários
25 de March de 2010 às 10:04
[...] >>> LEIA TAMBÉM: Crianças surdas encantam em coral [...]
Deixe seu comentário: